独占：「大都会の愛」作家パク・サンヨンがドラマにおける同性愛者の表現や国際的な反応などについて語る
- カテゴリ: 他の
』のパク・サンヨン作家 大都会の愛 』では、VikiとSoompiにスペシャルインタビューを敢行！
パク・サンヨンのベストセラー小説を基にした「大都会の愛」は、コメディ、古典的なロマンス、ロマンチックコメディを融合させた丁寧に作られたドラマです。このシリーズは若手作家ゴ・ヨン（ ナム・ユンス ）原作の魅力をとらえるためにパク・サンヨン自身が脚色した脚本で、彼は人生と愛の浮き沈みを乗り越えていく。
最近の国際情勢を受けて、 成功 ドラマの脚本家パク・サンヨンがヴィキとスンピにインタビューし、ドラマについてのさらなる洞察と視聴者からの反応を共有した。
以下のインタビュー全文をお読みください。
海外の視聴者からの反応は信じられないほど熱狂的でした。 「Love in the Big City」のセールスポイントは何だと思いますか？
それは、日常に密着した純愛の物語だからだと思います。
奇妙な愛をファンタジーとして描いたドラマは数多くあります。しかし、これほどリアルで真実に描いたドラマも珍しいでしょう。
世界中のファンがソーシャルメディアを通じて私に直接連絡を取ってくれています。 （私は一日に何十、何百ものメッセージを受け取ります！信じられない！）彼らは、このドラマを見ると自分自身が恋愛を経験しているように感じる、そしてこのようなドラマをこれまで見たことがないと言いました。 『Love in the Big City』がこれほど広く愛されているのは、共感できる余地がたくさんあるからだと思います。海外からもたくさんの方に愛していただけて、私も正直とても驚きましたし、とても嬉しかったです。私はみんなを愛しています。
もうひとつセールスポイントを挙げるとしたら、俳優たちのビジュアルや演技力の高さ、各章ごとに監督が異なることによる特徴が挙げられると思います。
『Love in the Big City』をドラマ化するにあたり、最も重視した点は何ですか？
原作小説の核となる感情を維持することを目指しました。この小説は、2010年代から2020年代のゲイの人々の生活を生き生きと描いています。小説を書く際に重要だったのは、彼らを悲劇的な人物としてロマンチックにしたり客観視したりしないことだった。このシリーズを執筆する際、私はクィアの生活をリアルに描くというこの取り組みを続けたいと思いました。
主人公のゴヨンが経験する愛は、最終的には別れを前提としているため、本質的に悲しいものです。さらに、クィアが差別に直面する韓国の社会的態度を考慮すると、ゴヨンは必然的にさまざまな困難に遭遇します。それにもかかわらず、私はゴヨンがユーモアのセンスを決して失わないことを願ってこのシリーズを書きました。どんなに悲惨な状況であっても、笑いの仮面を被ってほしかった。
ドラマの各話ごとに演出が異なるのは何か特別な理由があるのでしょうか？
制作会社からの最初の契約提案の段階から、フォーマットは決まっていました。このシリーズは韓国映画芸術院創立40周年記念企画として、同院卒業生の監督4名がそれぞれ別章2話ずつを監督する予定だった。これは私にとって嬉しい取り決めでした。私の小説も4つのパートに分かれており、それぞれ少しずつ異なるトーンで書かれています。各章を異なる監督が担当し、それぞれの独自のスタイルを発揮するのに適した構成だと思い、喜んで契約に同意しました。
なぜ自分で脚本を書こうと思ったのですか？
「失敗するなら私のせいで失敗すればいい」と思っていました。 (笑) この作品の心情を最も理解し、その生き生きとしたトーンを表現できるのは自分であるという強い信念がありました。幸いなことに、制作会社も私に脚本を自分で書いてほしいと言いました。 2016年に小説家としてデビューし、同年、韓国コンテンツ振興院主催のドラマ脚本コンテストで優勝しました。小説も脚本も昔から書くことに慣れていたので、迷いはありませんでした。
の 膜 も同時期に発売されました。映画と比べて脚本ではどのような点に重点を置きましたか？
この映画は、ジェヒという女性キャラクターを中心に、クィアの男性と異性愛者の女性の間の友情を探求する青春物語として見ることができます。クィアなキャラクターが関わるロマンスは比較的目立たない。
対照的に、私たちのドラマは本格的な「クィア」と「ロマンス」シリーズです。このドラマが他と違うのは、クィアネスを 100% ありのままに描いていることだ。そのため、ゴヨンと彼が出会う男性たちの深いロマンスを描くことに重点を置きました。もう 1 つの大きな違いは、本当の愛とは何かについての深刻な質問を含めたかったことです。
「Love in the Big City」が海外の視聴者にとってどのような意味を持つことを望みますか？
私の場合、良いドラマを見ていると寂しさがなくなり、終わった後も登場人物たちと一緒に生きているような気がします。
コヨンというキャラクターとドラマに登場するすべての登場人物たちが、あなた自身やあなたの親しい友達のようにあなたの中にいてくれることを願っています。
そして、『Love in the Big City』が世界中の視聴者の心に“一生もののドラマ”となることをあえて願っています。
ドラマキャストのナム・ユンスさんからのコメントをご覧ください。 オ・ヒョンギョン 、 クォン・ヒョク 、 ヒョヌ著 、キム・ウォンジュン、 ジン・ホウン :
以下の「Love in the Big City」をご覧ください。